|
|||||
|
|
Introducción En noviembre de 2009 fui llamado al Lago Louise para lo que fue una reunión anual con los Maestros. St. Germain, El Morya, Kuthumi, HPB, y otros me han honrado con su presencia. Uno de los muchos proyectos que discutimos fue las Cartas de los Mahatmas, como la necesidad de resucitar las enseñanzas contenidas allí a fin de establecer una especie de punto de partida de sus enseñanzas filosóficas antes de que más enseñanzas fueran introducidas por la llegada de la Nueva Era. Además de las cartas obvias de enseñanzas claras, hay esparcidos entre las discusiones y las intrigas relacionadas con el TS, retazos de la sabiduría de los Maestros que sustentan diferentes posiciones que se vieron obligados a tomar hacia miembros de la Sociedad Teosófica y aquellos interesados en la sociedad. Algunas enseñanzas fueron enterradas deliberadamente en palabrería exotérica para su liberación en estos tiempos. Kuthumi explicó que como las Cartas de los Mahatmas fueron escritas y precipitadas, había una lógica para ellos en la revelación de las enseñanzas de la Hermandad. Me pidió que utilizara todo el discernimiento espiritual que pudiera reunir para extraer estas enseñanzas desde el fondo de las Cartas y ponerlas en un orden coherente en inglés moderno y discernible en oposición al inglés británico del siglo XIX. Madame Blavatsky estuvo en la reunión y asintió con la cabeza vigorosamente en sentido afirmativo. El Maestro me dijo que, a fin de traducir sus enseñanzas en inglés moderno, debía discernir las formas de pensamiento detrás de sus escritos, y a continuación parafrasear sin perder el sentido esencial de las enseñanzas. Esto he tratado de hacer, de mis mejores habilidades, plenamente consciente de la necesidad de mantener intactas las formas de pensamiento de los Maestros a pesar de que el inglés utilizado para expresarlas que fue un poco diferente, y en algunos casos más que un poco diferente - todo ello con la intención de presentar las enseñanzas de los Maestros lo más claramente posible para los lectores del siglo XXI. El proceso requirió que explorara a través de todas las cartas con "un peine de dientes finos" para expresar lo que el mandato filosófico, las reglas, las leyes o los requisitos estaban revelando. Comenzamos con la filosofía básica de que no hay Dios, una postura muy impactante y revolucionaria para la mayoría de los occidentales, pero que ha sido la base del budismo tibetano y otras antiguas enseñanzas de lo oculto para la eternidad. Esto va seguido de declaraciones aún más impactantes, que "Todo es materia". Desde esta premisa se nos lleva a entender que lo que realmente gobierna nuestro Sistema Solar son las leyes cósmicas y no la figura de Dios omnisapiente, omnipotente y omnipresente. Esa figura, según la Hermandad, ha dado lugar a enseñanzas erróneas que están en la raíz de las dos terceras partes del mal perpetuado en la tierra, el primer tercio correspondería a las acciones de la humanidad. Revelar estas enseñanzas ocultas es un trabajo en progreso. A medida que cada tema se haya completado, lo publicaremos para que nuestros lectores reflexionen en profundidad y quizás lo tomen muy en serio. Así que invitamos a todos los que están interesados en la enseñanza de lo oculto para que vean esta sección de nuestro sitio web periódicamente. El Amanuense
|
||||
©2007 El sitio web entero es protegido bajo la Ley canadiense de Derecho de autor de 1985 y todas revisiones después |
|||||